jueves, 19 de junio de 2014

Montreal, my inspiration...

Como muchos de mis post, una de las ciudades que me vio madurar como ilustrador fue la maravillosa y encantadora MONTREAL. Fueron sus calles y su gente la que me ayudó a realizar cada trazo, con un estilo específico y con mucha pasión por lo que dibujaba. Durante el verano del 2011, pasé gran parte de mis tardes descansando en el campus de la Universidad Mcgill, mis pensamientos jugueteaban y revoloteaban en mi mente, hasta que decidí hacer una ilustración que fuera tal cual como yo quería que fuese, un movimiento fino y curvilíneo. Lo primero que cogí fue un examen de ingles que me habían entregado por la mañana, y en ese momento solamente comencé a dibujar, realmente no se que pasaba por mi mente (porque no fumo jaja) sin embargo este dibujo define mucho de lo que me gusta y lo que me gusta hacer convirtiéndose en una de mis ilustraciones favoritas...

Just like some of my posts, one of the cities that saw me grow up as an illustrator was the wonderful and charming MONTREAL. Where it streets and it people that helped me to create every line, with an specific style and a lot of passion about what I was drawing. During the summer of 2011, I spent part of my afternoons resting in Mcgill's university campus, my thoughts were playing and fluttering in m mind, until I decided to make an illustration that was just like I wanted it to be, a fine and curved movement. The first thing I grabbed was a test that was given to me in the morning, and at that moment I just started to draw, I don't know what was running through my head ('cause I don't smoke haha), however this artwork defines what I like and what I love to do becoming one of my favourites illustrations...