jueves, 31 de julio de 2014

Ghosts...

My own ghosts, that people that appear a time in my life but now they just left me. Some of them long long time ago, others just a few days... Someone asked me why I always do my works like they where ghosts, they fade with the white colour of the paper. In this occasion I couldn't find my wonderful designer, I made with the mood of the moment...

Mis propios fantasmas, aquellas personas que aparecieron un tiempo en mi vida pero ahora me han dejado. Algunos fueron hace mucho tiempo y otros solo algunos días... Alguna vez alguien me preguntó porque mis ilustraciones parecieran como fantasmas que se desvanecen con el color blanco del papel. En esta ocasión no pude encontrar mi diseñador estrella, lo que hice fue dibujar dependiendo del estado emocional del momento... 


domingo, 27 de julio de 2014

Natura Morta...

Nature, leaves, branches...hmmm, what else? actually my mind was full of things, and I wanted to do something fantastic, but at the same time something that shows my day mood, "SILENCE". I was in my summer house, my lungs were filled with fresh air and the only thing I heard was how the breeze move the branches of the trees. Suddenly I remember two fantastic songs, one of them was "What else is there" by Royksopp and the other one was "There There" by Radiohead. my fingers started to feel anxious and the only thing I should start to do was DRAW...

Naturaleza, hojas, ramas... hmmm, ¿qué mas?, de hecho mi mente estaba llena de cosas y lo único que quería hacer era algo fantástico, pero al mismo tiempo algo que reflejara mi humor, "SILENCIO". Me encontraba en mi finca, mis pulmones estaban llenos de aire fresco y lo único que oía era como la brisa movía las ramas de los árboles. De repente recordé dos fantásticas canciones, una de ellas era "What else is there" de Royksopp y la otra "There There" de Radiohead. Mis dedos comenzaron a sentirse inquietos y lo único que debía empezar a hacer era DIBUJAR...



miércoles, 16 de julio de 2014

my own view about McQueen...

Everybody would think that my illustration was because I fell in love of "Maleficent", the truth is that I could not even watched the movie, I don´t know how it is... when I started this work I thought "I can do whatever I want with my illustrations" and is true, like one of my other post "let them run free..." and that's what I did...
Lately I've been in love of a deer sculture, that was something that was always in my mind, after that I remembered about my beloved designer Alexander McQueen with one of his catwalks (those who knows about fashion, know which one is...fall/winter 2006 haha) and after I started to draw I remembered another one, with beautiful accesories... which one? well McQueen 2008 fall/winter collection... I just put them together, with my own view... I don't know, just check it out and tell me what do you think about it? actually... is one of the illustrations I love more...

Todos deben pensar que esta ilustración la hice debido a que estoy locamente enamorado de "Maléfica", la verdad es que ni me la he visto, no se como es... Cuando comencé este trabajo pensé "puedo hacer lo que yo quiera con mis ilustraciones" y es verdad, es como uno de mis antiguos posts "Let them run free..." y es lo que hice, permití que mis pensamientos corrieran libres. Últimamente he estado enamorado de una escultura de un venado con astas enormes, algo que tenía en mi mente desde hace rato, luego me acordé de mi adorado Alexander McQueen con una de sus pasarelas (aquellos que saben de moda saben de cual les hablo... otoño/invierno 2006 jaja) y despues cuando comencé a dibujar me acordé de otra, una con hermosos accesorios... ¿cual? pues la colección de McQueen otoño/invierno 2008. Lo que hice fue solo unirlos, con mi propio punto de vista... no se, solo míralo y dime ¿que tal te parece? de hecho es una de las ilustraciones que mas amo...








domingo, 6 de julio de 2014

BVLGARI y lo nuevo para SAVE THE CHILDREN

Debido al 130 aniversario de la marca, BVLGARI ha decidido seguir con su apoyo a la organización internacional SAVE THE CHILDREN creando un nuevo colgante hecho de cerámica y plata, con el cual esperan recaudar mas de 1.000.000, una cifra que excede el monto fijado en el 2009 cuando se creó la alianza entre ambos. BVLGARI lanzó su colección BZERO1 que comprende un anillo (lanzado en octubre de 2010) y el nuevo colgante (del 2014). Con este último esperan seguir ayudando a este programa que combate el problema de salud y pobreza que ataca a gran parte de la población mundial y cuyo precio se encuentra en 420 euros (480 dolares) de los cuales 75 euros (100 dolares) serán donados a SAVE THE CHILDREN.

El fotógrafo Fabrizio Ferri ha participado activamente en la iniciativa de la marca italiana, fotografiando a varias celebridades para las distintas campañas de BVLGARI, entre las cuales se encuentran personalidades como Dita Von Teese, Adrien Brody, Jon Hamm, Naomi Watts y Eric Bana.

Due to the 130 anniversary of the brand, BVLGARI has decided to follow supporting the international organization SAVE THE CHILDREN creating a new pendant necklace made of silver and ceramic, which they want to collect more than 1.000.000, a digit that exceeds the amount set on 2009 when the alliance were created between both. BVLGARI launched their new collection BZERO1 that includes a ring (launched in october 2010) and the pendant (of 2014). With the last one they hope to keep helping this program which combats the health and poverty problem that attacks a big part of world's population and whose price is 420 euros (480 dollars) of which 75 euros (100 dollars) will be donated to SAVE THE CHILDREN. 

Photographer Fabrizio Ferri has actively participated in the initiative of the italian brand, photographing many  celebrities for the differents campaigns of BVLGARI, among which are personalities like Dita Von Teese, Adrien Brody, Jon Hamm, Naomi Watts and Eric Bana.